H Αλβανία γίνεται μια ... κακή Ελλάδα

Μια κατά τη γνώμη μου συγκλονιστική συνέντευξη του Αλβανού σκηνοθέτη Μπουγιάρ Αλιμανί, ο οποίος εδώ και χρόνια ζει και εργάζεται στην Ελλάδα δημοσιεύουν τα ''ΝΕΑ''. Παραθέτω μερικά χαρακτηριστικά αποσπάσματα:

-Μπουγιάρ; Παράξενο όνομα.

-Ναι, γενναιόδωρος στα αλβανικά.

-Εκεί μεγάλωσες;

-Μέχρι τα 22 μου. Περίπου 120 χιλιόμετρα από τα ελληνικά σύνορα.

-Αρα γνώρισες και το παλιό καθεστώς;

-Τον κομμουνισμό, βέβαια. Και μάλιστα στην επαρχία, που ήταν πιο σκληρός.

-Δώσε μου μερικές εικόνες.

-Οι ωραίες εικόνες είναι με τη γιαγιά μου, τους θείους μου. Και από την άλλη ήταν τα μεγάφωνα που έπαιζαν συνεχώς κομμουνιστικά τραγούδια. Εχω προλάβει και τα λαϊκά δικαστήρια. Ολα στην πόλη σταματούσαν, δεν δούλευε κανείς και από τα μεγάφωνα παρακολουθούσαμε τις δίκες. Αυτό ήταν σκληρό.

-Ποινές;

-Μεγάλες: 20 χρόνια, 25.

.............................................

-Πότε ήρθες στην Ελλάδα;

-Τον Ιούλιο του '92. Φεύγανε καραβάνια οι άνθρωποι. Η χώρα κατέρρεε. Περνούσες το βουνό και την άλλη μέρα βρισκόσουν στα Γιάννενα.

-Με τα πόδια.

-Ε, βέβαια. Μέχρι το Αγρίνιο περπατούσαμε 8 ημέρες. Μαζί με έναν φίλο μου ο οποίος τώρα είναι ηθοποιός στο Λονδίνο.

-Τι ήξερες τότε για την Ελλάδα;

-Τίποτα. Αυτοί όμως που ήδη είχαν φύγει, στέλνανε πραμάτειες, ψυγεία, τηλεοράσεις, τέτοια. Και έτσι ψηθήκαμε κι εμείς.

-Πόσο ήσουν;

-22 χρόνων. Με τον φίλο μου κοιμόμασταν έναν μήνα στον σταθμό του Πειραιά. Τα παίρναμε όμως όλα στα αστεία, αλλιώς έπρεπε να αυτοκτονήσουμε. Να έχεις δύο πτυχία, ζωγραφικής και σκηνοθεσίας θεάτρου της Καλών Τεχνών, και εδώ να πλένεσαι στα κανάλια; Ακόμη και σήμερα, αναρωτιέμαι πώς άντεξα.

-Δεν προσπάθησες να ασχοληθείς με αυτά που είχες σπουδάσει;

-Ναι, εμάς περίμεναν να συμβάλουμε στις τέχνες και στις επιστήμες... Κάποιοι Αλβανοί νομίζανε ότι θα έρθουν στην Ελλάδα και θα τους στρώσουν κόκκινο χαλί. Η Ελλάδα όμως ήταν ένα τρένο και μπορούσες να σκοτωθείς αν πήγαινες να το πιάσεις κατευθείαν. Επρεπε να τρέξεις πρώτα, να φτάσεις τον ρυθμό του και μετά να προσπαθήσεις να ανέβεις επάνω. Εγώ επί χρόνια έτρεχα παράλληλα με αυτό το τρένο.

................................................. 

-Η Αλβανία τι κάνει; Ορθοποδεί;

-Ναι, και γίνεται μια κακή Ελλάδα. Μπετόν, διαφθορά, πολιτικά τζάκια. Και παντού κουρσάρες. Πας στο Αλβανικό Κέντρο Κινηματογράφου και βλέπεις μόνο τζιπ. Και εγώ πάω με ένα παλιό Opel Corsa του 2003 και λένε «τι σκηνοθέτης είναι αυτός;». Αλλά εγώ τα έχω καλά με τον εαυτό μου. Δεν παλεύω να γίνω ο καλύτερος σκηνοθέτης του κόσμου.

Ολόκληρη η εξαιρετική συνέντευξη στο:   http://www.tanea.gr/ellada/article/?aid=4659464